(For his anger lasts only a moment,
but his favor lasts a lifetime;) Weeping may stay for the night, but rejoicing comes in the morning.
(New International Version)
King James Version
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
New Living Translation
For his anger lasts only a moment,
but his favor lasts a lifetime!
Weeping may last through the night,
but joy comes with the morning.
New American Standard Bible
For His anger is but for a moment,
His favor is for a lifetime;
Weeping may last for the night,
But a shout of joy comes in the morning.
English Standard Version
For his anger is but for a moment,
and his favor is for a lifetime.
Weeping may tarry for the night,
but joy comes with the morning.
New King James Version
For His anger is but for a moment,
His favor is for life;
Weeping may endure for a night,
But joy comes in the morning.
Holman Christian Standard Bible
For His anger lasts only a moment,
but His favor, a lifetime.
Weeping may spend the night,
but there is joy in the morning.